Magazine in het Nederlands
Magazine_2020-2
Jaarverslag en jaarrekening 2019 gepubliceerd
Hier vindt u ons jaarverslag en de jaarrekening 2019, in Engels
MCNV-Annual-report-and-Account-2019_incl-audit
MCNV draagt bij aan de bestrijding van COVID-19 in Quang Tri
(VNT) MCNV heeft voor in totaal 13 miljoen VND (558 USD) steun verleend aan de centrale provincie Quang Tri om hen te helpen de COVID-19-pandemie effectief te bestrijden.
In het district Huong Hoa (Quang Tri), aan de grens tussen Vietnam en Laos, voert MCNV verschillende projecten uit. Door druk grensverkeer loopt de plaats een hoog risico op COVID-19-transmissie.
Versterking van de grensbewaking is een van de maatregelen die de lokale autoriteiten genomen hebben om het risico te verkleinen.
Onlangs is een donatie van 12 miljoen VND (515 USD) overgemaakt aan twee grenswachtposten in het district. Het geld werd besteed aan benodigdheden voor de teams, zoals vitamine C, gedroogd voedsel, drinkwater en oploskoffie.
Tegelijkertijd schonk MCNV Centraal Vietnam, op verzoek van de provincie Quang Tri, 1 miljoen VND (43 USD) aan de provincie via het provinciale Ministerie van Buitenlandse Zaken.
MCNV is in 1968 opgericht door een groep toegewijde Nederlandse artsen, die met medische hulpmiddelen, de bouw van een ziekenhuis en later malaria- en tuberculosebestrijding de bevolking van Vietnam steunde in de oorlog.
In de loop van de jaren heeft MCNV het werkterrein aangepast. Samen met de Vietnamese regering werkt MCNV in verschillende projecten aan de verbetering van het levensomstandigheden van mensen in arme regio’s, aan gendergelijkheid, revalidatie voor gehandicapten, aan verbetering van gezondheidseducatie, etc.
In 2018 vierde MCNV de 50e verjaardag en ontving voor de vierde keer de Vriendschapsorde van de president van de staat omde bijdrage van de organisatie aan Vietnam in de afgelopen vijf decennia te erkennen.
(Hannah Nguyen – The Vietnam Times)
Dromen van een leven zonder honger
De voedingsprogramma’s in Phu Yen en Savannakhet in een notendop
we helpen dorpelingen om voedingsrijke gewassen te verbouwen op een stuk land naast hun huis. We leren moeders hoe ze de nieuwe groenten kunnen klaarmaken. De kleinsten krijgen op school of speelplaats elke dag een voedzame maaltijd en we adviseren over schoon drinkwater en hygiëne. Ook is er extra begeleiding voor zwangere vrouwen en pasgeboren kinderen. We vragen uw steun om honger in deze dorpen voorgoed uit te bannen, onze droom! Met € 25.000 kunnen we dit jaar in beide landen doorgaan met kleine, maar structurele verbeteringen in de bestaanszekerheid van de dorpsbewoners.
Dank u voor uw (extra) donatie!
Vietnam schort visa-uitgifte voor buitenlandse reizigers op
Met ingang van woensdag 18 maart heeft Vietnam de uitgifte van visa voor buitenlanders die het land binnenkomen voor een periode van 30 dagen opgeschort om verspreiding van het Coronavirus tegen te gaan.
Hieronder vindt u de informatie van de Vietnamese overheid (in het Engels) en van de Nederlandse overheid:
https://vietnamnews.vn/society/653733/viet-nam-suspends-visas-for-foreign-travellers-starting-wednesday.html en https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/vietnam/reizen/reisadvies
Donateursreis 2020 geannuleerd
Helaas hebben we deze week moeten besluiten de donateursreis in april af te blazen.
Het is vreselijk jammer en triest voor iedereen die zich zo verheugde op deze reis. Donateurs, maar ook de MCNV-collega’s in Vietnam en Laos, keken ernaar uit de groep te ontvangen en rond te leiden.
een advies (zie hier, in het Engels) opgesteld door Pham Dung (MCNV-directeur Vietnam) en eerdere discussies over de huidige situatie in Vietnam en in Nederland, hebben geleid tot het besluit dat MCNV geen risico wil (en kan) nemen en de verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van deze reis, onder deze omstandigheden, niet kan dragen. Daarbij gaat het om verantwoordelijkheid voor (de gezondheid van) reisdeelnemers en reisleiding én voor MCNV-medewerkers en andere mensen in Vietnam en Laos die bij de uitvoering van de reis betrokken zijn.
In de komende periode en natuurlijk met een voorbehoud t.a.v. Corona-ontwikkelingen, gaan we kijken naar mogelijke data later in het jaar. We bewaren alle leuke ideeën – zoals gepland voor deze reis – graag tot een ander moment in 2020!
Tom Fluitsma, reisleider en Karin Vlug Voor extra informatie: karin@mcnv.nl
Cursus financiën voor microkrediet groepen in Binh Dai (provincie Ben Tre)
15 leiders van microkredietgroepen en potentiële klanten van het microkredieten-project in het district Binh Dai, provincie Ben Tre, hebben onlangs een driedaagse workshop over microfinancieringsvaardigheden voltooid.
De training is bedoeld om deelnemers relevante kennis op het gebied van microkrediet te bieden, waaronder de toegang tot leningen, financiële diensten en het effectieve gebruik van kapitaal, wat bijdraagt aan armoedebestrijding en economische ontwikkeling in de plaats.
Tijdens de driedaagse workshop (17-19 februari) hebben lokale projectcoördinatoren 15 trainees geholpen een fundamenteel begrip te krijgen van het concept ‘krediet’ en ‘kredietgroep’ en gaven richtlijnen voor het ontwikkelen, beheren en coördineren van kredietgroepen, evenals een introductie tot microfinanciering (doel, doelgroep, leningsbeleid, enz.).
De workshop omvatte ook een Q&A, waarin de trainers antwoord gaven op vragen van cursisten over de problemen die ze tegenkwamen tijdens het leiden van en deelnemen aan een kredietgroep.
Bovendien kregen de trainees ook instructies over boekhouding en andere vaardigheden tijdens een excursie om meer te weten te komen over kredietbeheer in het echte leven.
“We verwachten dat alle deelnemers de komende tijd nuttige assistenten van het projectbestuur van het district Binh Dai zullen worden”, aldus mevrouw Thi Be Hai, plaatsvervangend hoofd van de raad van bestuur van het project.
- Het microkrediet- en spaarproject in het district Binh Dai werd in 2009 door MCNV gelanceerd, gefinancierd door Mfm, Nederland.
- Het project is uitgebreid tot 11 gemeenten en dorpen, biedt financiële diensten en vergemakkelijkt sociaaleconomische inclusie voor meer dan 5.000 achtergestelde en arme vrouwen, ondersteunt de economische ontwikkeling van huishoudens, geeft een antwoord op binnendringing van zout water en op nieuwe plattelandsontwikkeling.
- Tegenwoordig is het project financieel zelfvoorzienend en wordt het uitgevoerd met toestemming van het provinciale filiaal in Ben Tre van de Staatsbank van Vietnam.
