Tin tức

Thêm nguồn tài liệu hữu ích phục vụ nghiên cứu Ngôn ngữ trị liệu tại Việt Nam

Nguồn tài liệu nghiên cứu hiếm hoi về lĩnh vực ngôn ngữ trị liệu tại Việt Nam đã được bổ sung một cách có ý nghĩa sau khi thông tin về kết quả nghiên cứu của 14 học viên lớp ThS. Kỹ thuật Phục hồi chức năng chuyên ngành Ngôn ngữ trị liệu đầu tiên tại Việt Nam được chính thức công bố tại Hội thảo Chia sẻ kết quả từ một số nghiên cứu về Ngôn ngữ trị liệu tại Việt Nam.

Hội thảo diễn ra vào sáng ngày 28/04/2022 tại Tp.HCM do MCNV và ĐH Y Dược Tp.HCM phối hợp tổ chức, với khoảng 140 đại biểu tham dự thông qua hình thức trực tiếp và trực tuyến.

Các đại biểu dự Hội thảo trực tiếp tại Tp.HCM sáng 28/4/2022.

Hội thảo có sự tham dự của ThS. BS. Nguyễn Phương Hiền – Vụ Giáo dục Đại học, Bộ Giáo dục & Đào tạo; bà Ritu Tariyal  – Giám đốc Phòng Hàn gắn và Phát triển hòa nhập, Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID), Giáo sư Lindy McAllister – ĐH Sydney, Australia, đại diện Ban giám đốc tổ chức Trinh Foundation Australia (TFA);  PGS.TS. Nguyễn Văn Chinh – Trưởng Khoa Điều dưỡng – Kỹ thuật Y học, ĐH Y Dược Tp.HCM; PGS.TS.Nguyễn Ngọc Dung, ĐH Y khoa Phạm Ngọc Thạch; Ths.Bs. Lê Quang Dương, Giám đốc tổ chức VietHealth,  Ths.Bs.Phạm Dũng, Giám đốc MCNV Việt Nam; các chuyên gia quốc tế, giảng viên, tình nguyện viên, cố vấn và giám sát viên lâm sàng, phiên dịch viên, chuyên viên ngôn ngữ trị liệu, học viên ngôn ngữ trị liệu, giáo viên và các nhà chuyên môn khác…tham gia trực tuyến qua nền tảng Zoom từ Australia, New Zealand, Canada, Việt Nam…

Bà Ritu Tariyal  – Giám đốc Phòng Hàn gắn và Phát triển hòa nhập, Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) dự Hội thảo.

Hội thảo được tổ chức nhằm chia sẻ tóm lược các kết quả nghiên cứu từ luận văn tốt nghiệp của khóa 1 chương trình Thạc sỹ Kỹ thuật Phục hồi chức năng (PHCN) chuyên ngành Ngôn ngữ trị liệu (NNTL) tại ĐH Y Dược TP.HCM trong khuôn khổ dự án “Phát triển Đào tạo NNTL tại Việt Nam”. Dự án được tài trợ bởi USAID thông qua tổ chức VietHealth và được thực hiện bởi MCNV với tư vấn kỹ thuật từ tổ chức Trinh Foundation Australia (TFA). Đây cũng là lần đầu tiên tại Việt Nam, chuyên ngành NNTL được đào tạo chính quy ở bậc Thạc sĩ. Dự án được khởi động vào cuối năm 2017.

PGS.TS. Nguyễn Văn Chinh – Trưởng Khoa Điều dưỡng – Kỹ thuật Y học, ĐH Y Dược Tp.HCM phát biểu tại Hội thảo.

Sau quá trình chuẩn bị khẩn trương và với sự tham gia của nhiều bên, với sự hỗ trợ tích cực của 2 Bộ liên quan là Bộ GD&ĐT và Bộ Y tế, khóa ThS. NNTL chính thức bắt đầu vào tháng 11/2019. Tháng 11/2021, khóa đào tạo đã hoàn thành khi tất cả 14 học viên bảo vệ thành công luận văn tốt nghiệp, với những đề tài nghiên cứu về NNTL trên nhiều khía cạnh như mất ngôn ngữ, trải nghiệm của gia đình có trẻ khuyết tật ngôn ngữ, trải nghiệm và năng lực về ngôn ngữ trị liệu của người làm PHCN dựa vào cộng đồng, công cụ sàng lọc ngôn ngữ cho trẻ 3 – 4 tuổi, đặc điểm lời nói của trẻ có rối loạn âm lời nói, người lớn nói lắp,…

ThS.Bs.Phạm Dũng, Giám đốc MCNV Việt Nam phát biểu tại Hội thảo.

Những đề tài nghiên cứu kể trên đã được các Hội đồng phản biện luận văn của các học viên đánh giá cao về tính mới mẻ, hàm lượng khoa học cũng như ý nghĩa ứng dụng. Với Hội thảo lần này, các nhóm nghiên cứu cùng các đối tác có liên quan đã nỗ lực để chia sẻ, phổ biến thông tin từ các nghiên cứu đến với cộng đồng, với những người có chung mối quan tâm về lĩnh vực ngôn ngữ trị liệu, góp phần làm phong phú thêm nguồn tài liệu nghiên cứu về NNTL còn khan hiếm tại Việt Nam.

Nhóm nghiên cứu Thạc sĩ Nguyễn Đức Sinh và Thạc sĩ Nguyễn Văn Duân báo cáo kết quả đề tài Nghiên cứu: Trải nghiệm của gia đình có trẻ mắc khuyết tật giao tiếp tại Tp. HCM và tỉnh Quảng Nam.
Thạc sĩ Lương Thị Cẩm Vân, thạc sĩ Hoàng Thị Huyền Trang với Nghiên cứu: Sự sẵn sàng, kiến thức và trải nghiệm của nhân viên phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng khi làm việc với người khuyết tật giao tiếp và nuốt.

Bên cạnh các đề tài luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ, Hội thảo cũng là cầu nối để các nhà chuyên môn NNTL trao đổi, giới thiệu các nghiên cứu chuyên sâu và cập nhật nhất như “Bộ lượng giá Mất ngôn ngữ tiếng Việt” (TS.Lê Khánh Điền – Phó Chủ tịch Hội NNTL Châu Á – Thái Bình Dương), “Ảnh hưởng của phương ngữ trong nhận diện và xác định mức độ nghiêm trọng của rối loạn âm lời nói ở trẻ em VN” (TS.Phạm Thị Bền, trường ĐH Sư phạm Hà Nội)… Cùng với đó, các đại biểu tham gia Hội thảo đã thảo luận về những vấn đề như xây dựng các khóa đào tạo NNTL tiếp theo, tầm quan trọng của việc thành lập Hội NNTL Việt Nam, hướng tới mục tiêu phát triển chuyên ngành NNTL một cách sâu rộng, chính thống, chính quy, đáp ứng một cách thiết thực nhu cầu của người bệnh, người khuyết tật, những khách hàng cần tới dịch vụ hỗ trợ NNTL tại Việt Nam.

*Sáng ngày 29/4/2022, 14 học viên khóa 1 chương trình Thạc sĩ Kỹ thuật PHCN chuyên ngành NNTL đã dự lễ nhận bằng tốt nghiệp tại ĐH Y Dược TP.HCM và chính thức trở thành những Thạc sĩ NNTL đầu tiên được đào tạo tại Việt Nam.

14 Tân Thạc sĩ NNTL tại lễ trao bằng tốt nghiệp sáng 29/4/2022.
(Hàng 1, từ phải qua) Bà Nguyễn Thị Hoa Lê (USAID), bà Ngô Y Sa (phiên dịch viên dự án NNTL), GS.Lindy McAllister (ĐH Sydney, đại diện TFA), ông Phạm Dũng (giám đốc MCNV Việt Nam), ông Lê Quang Dương (giám đốc VietHealth), bà Nguyễn Phương Hiền (Vụ Giáo dục Đại học, Bộ Giáo dục và Đào tạo).
Các đại biểu tại lễ chúc mừng hoàn thành khóa Thạc sĩ NNTL đầu tiên tại Việt Nam.
Read more

Khởi động du lịch sinh thái dựa vào cộng đồng ở miền núi Quảng Trị

Ngày 20/4/2022, MCNV phối hợp với chính quyền địa phương tổ chức sự kiện khởi động hoạt động du lịch sinh thái dựa vào cộng đồng gắn với quản lý rừng bền vững theo tiêu chuẩn FSC® tại thôn Chênh Vênh, xã Hướng Phùng, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị. Tham dự sự kiện này có đại diện các sở, ban, ngành liên quan các cấp: Sở NN&PTNT, Sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch, Chi cục Kiểm lâm, Chi cục Phát triển nông thôn, Văn phòng điều phối Nông thôn mới, Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại & Du lịch, Huyện Ủy, Ban Tuyên giáo & UBND huyện Hướng Hóa cùng các phòng, ban liên quan.

Tại sự kiện này, các đại biểu và khách mời có dịp trải nghiệm các dịch vụ du lịch sinh thái của cộng đồng thôn Chênh Vênh, như tham quan điểm cắm trại Đồi Sa Mươi, thác và suối Chênh Vênh, tuyến thăm rừng tự nhiên do cộng đồng quản lý, điểm dã ngoại xóm Rờ Vê, thưởng thức ẩm thực các món ăn ngon từ sản vật địa phương, thưởng thức chương trình ca nhạc, tìm hiểu những nét độc đáo của văn hóa bản địa, …

Quầy hàng giới thiệu sản vật địa phương.

Để các dịch vụ du lịch sinh thái dựa vào cộng đồng ở thôn Chênh Vênh chính thức đi vào hoạt động ngày hôm nay, trong hơn nửa năm qua, MCNV đã phối hợp với UBND huyện Hướng Hóa và UBND xã Hướng Phùng tiến hành nhiều hoạt động hỗ trợ phát triển du lịch cho cộng đồng thôn Chênh Vênh và Ban quản lý rừng cộng đồng của thôn này. Các hỗ trợ chính bao gồm: sửa chữa, nâng cấp nhà cửa làm homestay cho một số hộ gia đình, trang bị dụng cụ phục vụ hoạt động dã ngoại ngoài trời (như lều, trại, chăn, chiếu, …), cải tạo cảnh quan cắm trại khu vực ven suối, lắp đặt các pa nô chỉ dẫn, xây nhà vệ sinh, tập huấn về quản lý du lịch cộng đồng và tập huấn về kỹ năng phục vụ ẩm thực, …

Tại buổi lễ chính của sự kiện, Ông Phạm Trọng Hổ – Phó Chủ tịch UBND huyện Hướng Hóa – khẳng định cộng đồng thôn Chênh Vênh, với điều kiện tự nhiên lý tưởng và văn hóa bản địa đặc sắc, có nhiều lợi thế để phát triển du lịch sinh thái dựa vào cộng đồng, đồng thời nhấn mạnh sự hỗ trợ của MCNV là hết sức thiết thực, có thể đặt nền tảng để cộng đồng này phát triển hoạt động du lịch sinh thái lâu dài gắn với công tác quản lý rừng bền vững.

Ông Nguyễn Đình Đại – Trưởng Văn phòng MCNV tại Quảng Trị phát biểu tại sự kiện.

Ông Nguyễn Đình Đại – Trưởng Văn phòng MCNV tại Quảng Trị – cho biết cộng đồng thôn Chênh Vênh với gần 100 hộ gia đình Bru Vân Kiều đang quản lý một diện tích rừng tự nhiên giao cộng đồng và hộ gia đình quản lý lên đến 1.000 héc-ta. Việc phát triển sinh kế và thu nhập từ lâm sản ngoài gỗ, du lịch cộng đồng và các dịch vụ hệ sinh thái có ý nghĩa quan trọng, giúp cộng đồng này quản lý và bảo vệ rừng tốt hơn.

Cô gái Vân Kiều trong trang phục truyền thống.

Với sự hỗ trợ của MCNV thông qua dự án PROSPER do Liên minh châu Âu và MCNV đồng tài trợ, trong năm 2021 rừng cộng đồng thôn Chênh Vênh, cùng với rừng cộng đồng thôn Hồ (xã Hướng Sơn), tự hào trở thành hai rừng cộng đồng đầu tiên ở Việt Nam đạt chứng nhận FSC® của Hội đồng Quản trị Rừng Quốc tế.

Trong thời gian tới, bên cạnh việc hỗ trợ cộng đồng thôn Chênh Vênh củng cố và phát triển du lịch sinh thái dựa vào cộng đồng, MCNV sẽ tiếp tục tìm cách kết nối các nhà tài trợ, các doanh nghiệp có trách nhiệm để họ tự nguyện chi trả cho dịch vụ hệ sinh thái do cộng đồng này cung cấp, như các dịch vụ hệ sinh thái về hấp thụ carbon, bảo tồn đa dạng sinh học, bảo vệ nguồn nước, …

Read more

Khai giảng khóa đào tạo 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức chuyên ngành ngôn ngữ trị liệu và vật lý trị liệu

PGS.TS.Nguyễn Khắc Minh, Hiệu trưởng Trường ĐH Kỹ thuật Y Dược Đà Nẵng phát biểu tại lễ khai giảng

Ngày 26/4/2022, tại TP. Đà Nẵng, Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam (MCNV) phối hợp cùng Trường Đại học Kỹ thuật Y Dược (ĐHKTYD) Đà Nẵng tổ chức lễ khai giảng 02 khóa đào tạo 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật phục hồi chức năng (PHCN) chuyên ngành ngôn ngữ trị liệu (NNTL) và chuyên ngành vật lý trị liệu (VLTL).

Lễ khai giảng có sự tham dự của đại diện Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế Cộng đồng (CCRD); MCNV; Trường ĐHKTYD Đà Nẵng; các thầy, cô giáo phụ trách lớp học và 48 học viên là các điều dưỡng, kỹ thuật viên PHCN, y sĩ đang công tác tại các bệnh viện, trung tâm y tế tại các tỉnh Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Trị, Kon Tum và Bình Định. Hai khóa đào tạo này nằm trong khuôn khổ Dự án Hòa nhập 1 và Hòa nhập 2 do Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ, với mục tiêu chung là cải thiện chất lượng sống của người khuyết tật. Chủ Dự án là Trung tâm hành động Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học và môi trường (gọi tắt là NACCET), Bộ Quốc Phòng. Hai trong số ba nhà thầu quản lý của Dự án Hòa Nhập 1 và Hòa nhập 2 là Trung tâm Sáng kiến Sức khỏe và Dân số (CCIHP) và CCRD. Với vai trò là nhà thầu thực hiện, một trong những mục tiêu MCNV đặt ra trong khuôn khổ Dự án Hòa nhập là “Đào tạo trung hạn nhằm cung cấp thêm lực lượng cán bộ mới tham gia vào hoạt động chuyên môn phục hồi chức năng”. Các khóa đào tạo này được triển khai với sự hợp tác của Trường ĐHKTYD Đà Nẵng nhằm đạt được mục tiêu này.

Tại lễ khai giảng, PGS.TS. Nguyễn Khắc Minh, Hiệu trưởng Trường ĐHKTYD Đà Nẵng chia sẻ: “Là một trong những đơn vị đào tạo PHCN, trong những năm qua, Trường ĐHKTYD Đà Nẵng đã nhận được sự hỗ trợ của các tổ chức quốc tế, trong đó có MCNV. Nhà trường đánh giá cao những đóng góp của MCNV trong việc xây dựng nguồn nhân lực PHCN tại miền Trung – Tây Nguyên”. PGS.TS. Nguyễn Khắc Minh khẳng định: “Trên nền tảng hợp tác thành công với MCNV qua một số dự án, gần đây nhất là Dự án “Phát triển đào tạo NNTL tại Việt Nam”, Trường ĐHKTYD Đà Nẵng hy vọng sẽ đóng góp vào thành công của Dự án Hòa nhập, đáp ứng thiết thực cho nhu cầu nhân lực ngành PHCN”.

Thay mặt cho các nhà thầu quản lý và nhà thầu thực hiện, Giám đốc quốc gia MCNV, ThS. BS. Phạm Dũng bày tỏ sự tin tưởng MCNV dành cho Trường ĐHKTYD Đà Nẵng, một đơn vị có năng lực chuyên môn và bề dày kinh nghiệm trong đào tạo PHCN, đặc biệt là năng lực đào tạo chuyên môn của nhà trường được củng cố, hoàn thiện trong 5 năm qua với các phương pháp tiếp cận và phương pháp làm việc hiện đại học hỏi từ các chuyên gia đầu ngành của Ôx-trây-lia qua dự án “Phát triển đào tạo NNTL tại Việt Nam”.

ThS.Bs.Phạm Dũng phát biểu tại lễ khai giảng.

Tại lễ khai giảng, ThS.Bs. Phạm Dũng cũng khẳng định: “Khóa học sẽ đem lại nhiều kiến thức hữu ích cho các học viên, những người không chỉ đơn thuần thực hiện các hoạt động kĩ thuật trong giai đoạn dự án, mà sẽ trở thành những hạt nhân nòng cốt của lực lượng PHCN trong dài hạn, đóng góp tích cực vào công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân nói chung”. Theo Ths.Bs. Phạm Dũng, trong tương lai, MCNV mong muốn cùng Trường ĐHKTYD Đà Nẵng tiếp tục tìm các nguồn lực, phát triển năng lực cho Trường trong lĩnh vực đào tạo kỹ thuật PHCN và lan tỏa tới toàn hệ thống, toàn ngành PHCN. Nếu VLTL đã được biết tới rộng rãi trong nhiều năm qua, thì NNTL còn là chuyên ngành mới. Tại lễ khai giảng, một số học viên NNTL đã chia sẻ cảm nhận, mong đợi của mình về khóa học.

Anh Hồ Sĩ Tâm Minh (Kỹ thuật viên VLTL, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Trị) đã được tiếp cận với NNTL qua 3 học phần được lồng ghép trong chương trình học Cao đẳng và đã từng sử dụng những kiến thức này để hỗ trợ bệnh nhân gặp các vấn đề khó khăn về nói, nuốt ở mức độ cơ bản. Với vốn kiến thức hạn chế, anh chưa đủ khả năng để tự lượng giá, chẩn đoán và xác định các mục tiêu can thiệp NNTL. Tham gia khóa học này, mục tiêu ưu tiên của anh là có được các kiến thức, kỹ năng về NNTL để có thể hỗ trợ trực tiếp cho các bệnh nhân gặp các vấn đề về rối loạn nuốt, đồng thời có được các kỹ năng chuyên sâu hơn trong can thiệp cho các bệnh nhân sau phẫu thuật, sau cai máy thở.

Một học viên khác của khóa học, chị Võ Thị Hòa (Điều dưỡng, Bệnh viện PHCN tỉnh Thừa Thiên Huế) chia sẻ: “Xuất phát điểm của mình là chuyên ngành điều dưỡng, vì yêu thích PHCN nên sau đó mình có học thêm một khóa 12 tháng về VLTL. Mình rất yêu thích NNTL bởi đây là chuyên ngành thú vị, ý nghĩa, có tính ứng dụng cao không chỉ trong nghề PHCN mà trong cuộc sống thường ngày nữa. Sau khi học xong khóa học này, mình rất mong được làm việc trong lĩnh vực NNTL”.

Các giảng viên giới thiệu về chương trình NNTL và VLTL.

Hai khóa học NNTL và VLTL 9 tháng sẽ được triển khai ngay sau lễ khai giảng. Dự án kỳ vọng sau khi hoàn thành các khóa học, các cơ sở y tế ở 5 tỉnh dự án sẽ có thêm nguồn nhân lực để cung cấp dịch vụ PHCN đa chuyên ngành, tạo điều kiện cho người dân được hưởng dịch vụ PHCN chất lượng cao./.

Read more

Dự án hợp tác mới giữa GSRD và MCNV sẽ hỗ trợ hơn 1.000 phụ nữ, trẻ em nghèo tại Phú Yên

Ngày 25 tháng 03 năm 2022, MNCV phối hợp với UBND huyện Đồng Xuân (tỉnh Phú Yên) tổ chức Hội thảo khởi động dự án “Nâng cao thu nhập và tạo việc làm cho phụ nữ có hoàn cảnh khó khăn vùng đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS) huyện Đồng Xuân” (viết tắt là Dự án BIJPO). 

Được triển khai trong 3 năm tháng (tháng 04 năm 2022 đến tháng 04 năm 2025), dự án BIJPO kế thừa những thành tựu đạt được từ dự án “Cải thiện trình trạng suy dinh dưỡng dựa trên giải pháp nông nghiệp” do MCNV triển khai thực hiện tại địa phương.

BIJPO hướng tới mục tiêu cải thiện thu nhập và tình trạng an ninh lương thực thông qua cải thiện điều kiện làm việc và tình trạng sản xuất nông nghiệp nhằm ứng phó với những thách thức mới do tác động từ đại dịch COVID-19 và biến đổi khí hậu tại các khu vực miền núi và vùng DTTS. Dự án BIJPO đóng góp trực tiếp cho Chương trình Mục tiêu Quốc gia phát triển kinh tế – xã hội vùng đồng bào DTTS và miền núi giai đoạn 2021 – 2030.

Một gia đình nhỏ ở huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên

Đối tượng dự án bao gồm phụ nữ và trẻ em DTTS thuộc hộ gia đình nghèo, cận nghèo và các hộ có hoàn cảnh khó khăn, đang sinh sống trên địa bàn 15 thôn miền núi của 6 xã: Phú Mỡ, Xuân Quang 1, Xuân Quang 2, Xuân Phước, Đa Lộc và Xuân Lãnh.

Trong khuôn khổ dự án, 15 tổ hợp tác sẽ được thành lập tại 15 thôn. Các thành viên sẽ được tham dự các lớp tập huấn về lên kế hoạch, quản lý sản xuất kinh doanh, hỗ trợ về cơ sở vật chất, trang thiết bị sản xuất, đào tạo tay nghề… Các hoạt động sản xuất kinh doanh của các tổ sẽ dựa trên những hình thức sinh kế sẵn có tại địa phương như bóc vỏ keo bằng máy, hoặc các ngành nghề mới mà thành viên mong muốn tham gia, như tổ sản xuất nấm keo sấy, tổ đan lát các sản phẩm nhựa theo đơn hàng của các doanh nghiệp… Ngoài ra, dự án cũng thực hiện các hoạt động để kết nối giữa các tổ và doanh nghiệp cũng như các hoạt động học tập kinh nghiệm từ các địa phương khác.

Bên cạnh 15 tổ hợp tác, dự án cũng sẽ tạo điều kiện cho 30 nhóm hộ sản xuất nông nghiệp với khoảng 450 thành viên nữ tham gia. Hình thức hỗ trợ sẽ thông qua các lớp tập huấn về sản xuất nông nghiệp – an ninh lương thực, cây giống, vật nuôi, vật tư để các thành viên nhóm thực hiện các mô hình sản xuất nông nghiệp vừa mang lại thu nhập vừa tạo thực phẩm tại chỗ. Các mô hình nông nghiệp sẽ do Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan giới thiệu. Các thành viên nhóm sẽ tự chọn mô hình phù hợp với điều kiện của gia đình. Những mô hình thí điểm thành công trong giai đoạn 2018 -2020 như nuôi vịt, nuôi gà lấy trứng, nuôi cá, nuôi ếch, trồng các loại cây ăn quả, vườn rau và trồng đậu xen sắn sẽ được khuyến khích nhân rộng. Sản phẩm từ các mô hình nông nghiệp này sẽ được cung ứng cho các chợ, các tư thương lưu động và sử dụng tại hộ gia đình, cộng đồng./.

Read more

Khảo sát thực địa Dự án Tăng cường chất lượng hoa quả Việt Nam

Trung tuần tháng 4/2022, đại diện MCNV và các chuyên gia nông nghiệp đã có chuyến khảo sát thực địa tại các hộ nông dân trồng xoài, thanh long và bưởi tại 4 tỉnh Bình Thuận, Long An, Đồng Tháp, Bến Tre.

Hoạt động khảo sát nhằm lựa chọn các hộ nông dân phù hợp để tham gia các mô hình trình diễn kỹ thuật cao trong khuôn khổ dự án “Tăng cường chất lượng hoa quả Việt Nam” do MCNV và Trung ương Hội nông dân Việt Nam phối hợp triển khai.

Đoàn dự án thăm vườn xoài của một hộ nông dân tại tỉnh Đồng Tháp.

Đoàn khảo sát gồm đại diện Hội nông dân Việt Nam, MCNV và các chuyên gia từ 3 công ty uy tín trong lĩnh vực phân bón, thuốc bảo vệ thực vật, kiểm định chất lượng đất, nước là Bayer Vietnam, Yara và Eurofins.

Trong chuyến công tác, đoàn đã giới thiệu với các hộ dân về mục tiêu, hướng hỗ trợ của dự án, cũng như những tiêu chí lựa chọn. Cụ thể, để được lựa chọn tham gia mô hình trình diễn, mỗi hộ cần có diện tích vườn cây ăn quả tối thiểu 1 hecta, người dân có tinh thần tích cực với việc học hỏi, áp dụng khoa học kỹ thuật để cải tiến năng suất, chất lượng của nông sản. Đối với các hộ tới thăm, đoàn cũng đã thực hiện khảo sát các yếu tố như nguồn nước tưới, kỹ thuật canh tác, việc sử dụng phân bón, thuốc trừ sâu, thị trường xuất khẩu…

Hoạt động kiểm định chất lượng đất tại một vườn bưởi tại tỉnh Bến Tre.

Qua chuyến khảo sát, các chuyên gia dự án đánh giá cao nỗ lực của bà con nông dân trong canh tác và đã lựa chọn được 2 hộ đủ tiêu chí tham gia mô hình trình diễn gồm một hộ trồng bưởi tại tỉnh Bến Tre và một hộ trồng xoài tại tỉnh Đồng Tháp. Đoàn sẽ tiếp tục khảo sát để lựa chọn thêm 2 hộ phù hợp tại tỉnh Bình Thuận và Long An.

Dự án tăng cường chất lượng trái cây Việt Nam do Trung ương Hội Nông dân Việt Nam là chủ dự án và MCNV cung cấp viện trợ. Dự án được thực hiện trong 3 năm tại 4 tỉnh gồm: Bến Tre, Đồng Tháp, Bình Thuận và Long An.

Ngân sách dự án hơn 4,1 tỷ đồng. Trong đó ngân sách do Trung ương Hội Nông dân Việt Nam quản lý, thực hiện trên 2 tỷ đồng. Ngân sách do Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam quản lý, thực hiện trên 2 tỷ đồng (tương đương 80.105 euro)./.

Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, trong hơn 2 năm qua, việc tiêu thụ các loại hoa quả tại nhiều tỉnh thành trên cả nước nói chung và địa bàn dự án nói riêng gặp nhiều khó khăn.
Một nông dân trồng xoài tại tỉnh Đồng Tháp chia sẻ: “Bà con ai đến hái, tôi cho hết luôn, vì giá bán lâu nay vẫn ở dưới mức giá thành sản xuất.”
Còn tại tỉnh Bình Thuận, nếu như người dân sẽ “hòa vốn” với giá bán 9 nghìn đồng cho 1 kg thanh long, thì có thời điểm, giá của loại quả này chỉ còn 2-3 nghìn đồng/kg. Có những vụ thu hoạch tràn lan, bán không được bà con đành phải đổ bỏ hoặc cho bò ăn.
Bởi vậy, trong hơn 2 năm qua, đa số các hộ chọn cách làm “cầm chừng”, tiết kiệm tối đa các chi phí sản xuất (có khi cắt giảm tới 80% chi phí cho phân bón, thuốc trừ sâu…) để đợi thị trường phục hồi sau đại dịch, hi vọng có thể bán với mức giá tốt hơn (12-13 nghìn đồng trở lên). Trong bối cảnh này, các hoạt động của dự án, với cầu nối là Hội Nông dân và MCNV sẽ mở ra hướng tiếp cận nhiều triển vọng, góp phần tạo ra một cơ chế hợp tác bền vững, trực tiếp giữa các công ty hàng đầu châu Âu với người nông dân.
Read more

Xây dựng chương trình huấn luyện kỹ năng lâm sàng vật lý trị liệu

Trong hai ngày 19 & 20/3/2022, Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam (MCNV) và Hội Vật lý Trị liệu Việt Nam (VNPTA) đã phối hợp tổ chức Hội thảo “Xây dựng tài liệu hướng dẫn huấn luyện kỹ năng lâm sàng vật lý trị liệu”.

Hơn 30 đại biểu từ các tổ chức MCNV, VNPTA, VietHealth, VNAH, các giảng viên, chuyên gia vật lý trị liệu (VLTL) từ Đại học (ĐH) Y Dược Tp.HCM, ĐH Kỹ thuật Y Dược Đà Nẵng, ĐH Quốc tế Hồng Bàng và một số bệnh viện trên địa bàn Tp Hồ Chí Minh đã tham dự và đóng góp ý kiến cho hội thảo thông qua hình thức trực tiếp và trực tuyến.


Các đại biểu tham dự Hội thảo

Hội thảo nằm trong khuôn khổ dự án Hòa nhập 3 triển khai tại các tỉnh Bình Phước, Tây Ninh và Đồng Nai do Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ, nhằm cải thiện chất lượng sống của người khuyết tật. Chủ Dự án là Trung tâm hành động Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học và môi trường (gọi tắt là NACCET) – Bộ Quốc Phòng. Nhà thầu quản lý là Trung tâm Hỗ trợ Sáng kiến Phục vụ Cộng đồng (CSIP).

Chất lượng dịch vụ chăm sóc sức khoẻ, phục hồi chức năng (PHCN) cho người khuyết tật được quyết định bởi nhiều yếu tố, trong đó năng lực của đội ngũ cung cấp dịch vụ đóng vai trò then chốt.

Với vai trò nhà thầu thực hiện dự án, MCNV phối hợp với các đối tác kỹ thuật gồm VNPTA, chuyên gia của Liên đoàn Vật lý Trị liệu Thế giới và tổ chức Trinh Foundation Australia, để triển khai các hoạt động tăng cường nguồn nhân lực phục hồi chức năng thông qua huấn luyện kỹ năng lâm sàng các cán bộ, nhân viên y tế đang cung cấp dịch vụ vật lý trị liệu, ngôn ngữ trị liệu.

Phát biểu tại Hội thảo, ông Trần Văn Dần, Chủ tịch VNPTA đã đánh giá cao kinh nghiệm hoạt động của MCNV tại Việt Nam, đặc biệt là trong lĩnh vực đào tạo PHCN. Ông bày tỏ hi vọng VNPTA và MCNV sẽ hợp tác thành công, đóng góp vào sự phát triển chuyên nghiệp hơn của nhân lực chuyên ngành VLTL nói riêng cũng như PHCN nói chung.

Ông Trần Văn Dần, Chủ tịch VNPTA phát biểu tại Hội thảo.

Tại Hội thảo, Ths.Bs.Phạm Dũng, Giám đốc MCNV Việt Nam chia sẻ thông tin tổng quan về khóa huấn luyện. Theo đó, trong thời gian 9 tháng, Dự án sẽ nâng cao năng lực cho 25 học viên là cán bộ đã tốt nghiệp các khóa đào tạo 6 tháng, hệ Trung cấp, Cao đẳng, Cử nhân chuyên ngành VLTL và hiện tại đang làm VLTL tại các cơ sở y tế tuyến tỉnh, huyện, đơn vị công lập, tư nhân, ở ba tỉnh Bình Phước, Tây Ninh và Đồng Nai.

Ths.Bs.Phạm Dũng, Giám đốc MCNV Việt Nam phát biểu tại Hội thảo.

Theo kế hoạch, trong 160 giờ học, các cán bộ VLTL sẽ được huấn luyện các nội dung gồm: tư duy lâm sàng, kỹ năng giao tiếp, hợp tác với đồng nghiệp trong nhóm PHCN đa chuyên ngành, cập nhật kiến thức mới, kỹ thuật can thiệp hiện đại, xây dựng kế hoạch can thiệp, triển khai và đánh giá kết quả can thiệp.

Hình thức huấn luyện sẽ kết hợp giữa hướng dẫn phương pháp làm việc trên nền tảng trực tuyến và cập nhật kiến thức, huấn luyện kỹ năng lâm sàng trực tiếp tại cơ sở làm việc của học viên, hướng tới mục tiêu sau khi tốt nghiệp, 25 học viên sẽ tự tin hơn về chuyên môn, nghề nghiệp, đủ năng lực để cung cấp dịch vụ VLTL hiệu quả cho 900 bệnh nhân và hỗ trợ khoảng 250 người khuyết tật.

Hiên tại, công tác tuyển chọn đội ngũ huấn luyện viên (HLV) đã hoàn thành. Nhóm HLV gồm 6 người đã được dự án hỗ trợ tham gia khóa tập huấn online về kỹ năng huấn luyện có chứng chỉ quốc tế.

Hoạt động thảo luận xây dựng bộ tài liệu hướng dẫn dành cho HLV.

Tại hội thảo, các đại biểu tham gia hội thảo đã thảo luận đóng góp ý kiến xây dựng bộ tài liệu hướng dẫn dành cho HLV và lên kế hoạch triển khai huấn luyện trong cả khóa học 9 tháng./.

Read more

Tổng kết Dự án Tôi lớn mạnh

Trong hai ngày 02 – 03/03/2022, Trung tâm Sáng kiến Sức khỏe và Dân số (CCIHP) phối hợp cùng Sở Y tế Tỉnh Thừa Thiên – Huế, Sở Y tế Tỉnh Quảng Nam và Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam (MCNV) tổ chức Lễ tổng kết dự án “Phát triển dịch vụ phục hồi chức năng liên chuyên khoa hỗ trợ trẻ em khuyết tật trí tuệ và khuyết tật phát triển” (tên gọi tắt: “Tôi lớn mạnh – I Thrive”).

Đại biểu tham gia Lễ tổng kết Dự án trên nền tảng Zoom.

Dự án Tôi lớn mạnh do Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ, CCIHP là chủ dự án và MCNV là đơn vị đồng thực hiện được triển khai từ tháng 9/2018 tới tháng 3/2022.

Lễ tổng kết Dự án có sự tham gia của đại diện USAID, CCIHP, MCNV, Cục Quản lý Khám chữa bệnh – Bộ Y tế, Sở Y Tế, Trường Đại học Kỹ thuật Y Dược Đà Nẵng, Trường Đai học Y Dược Huế, các bệnh viện tuyến tỉnh, các trung tâm y tế và các đơn vị đối tác tại hai tỉnh Thừa Thiên – Huế và Quảng Nam.

Tại sự kiện, các đại biểu đã đánh giá cao những kết quả dự án đạt được, như đã hỗ trợ 100% đơn vị y tế tuyến huyện của tỉnh Thừa Thiên – Huế và 50% trung tâm y tế tuyến huyện của tỉnh Quảng Nam nâng cao năng lực về kỹ thuật phục hồi chức năng (PHCN) đa chuyên ngành và các trang thiết bị PHCN cơ bản. Hoạt động nâng cao năng lực được thực hiện thông qua các khóa tập huấn toàn thời gian trong 12 tháng về 3 chuyên ngành PHCN là Hoạt động trị liệu (HĐTL), Ngôn ngữ trị liệu (NNTL) và Vật lý trị liệu (VLTL) cho 56 nhân viên y tế tuyến tỉnh và huyện.

Đây cũng là lần đầu tiên Việt Nam có chương trình đào tạo 12 tháng về kỹ thuật PHCN, đặc biệt là HĐTL. Sau khóa đào tạo, các học viên đã trở về đơn vị công tác, cung cấp dịch vụ PHCN cho 4.086 người bệnh có nhu cầu PHCN, trong đó 89% là dịch vụ VLTL, 41% là dịch vụ HĐTL và 6% là dịch vụ NNTL.

Các đại biểu tỉnh Thừa Thiên – Huế (trái) và đại diện Cục Quản lý Khám chữa bệnh, Bộ Y tế.

Song song với công tác tập huấn, dự án đã xây dựng và triển khai chương trình can thiệp với sự tham gia của Nhóm đa chuyên ngành trong PHCN tại các cơ sở y tế tuyến tỉnh và sự tham gia của cha mẹ cho trẻ có khuyết tật trí tuệ và khuyết tật phát triển. Bên cạnh đó, dự án cũng đã đạt được một kết quả quan trọng là xây dựng và hoàn thiện “Hướng dẫn quốc gia về can thiệp và quản lý đối với trẻ em và thanh thiếu niên có rối loạn phổ tự kỉ” và “Hướng dẫn về Cơ chế phối hợp liên chuyên khoa trong phục hồi chức năng”. Những kết quả từ dự án Tôi lớn mạnh được kỳ vọng sẽ là nền tảng để các dự án về PHCN trong tương lai sẽ được triển khai hiệu quả hơn, mang lại hỗ trợ tốt nhất cho người khuyết tật.  

Read more

Xây dựng Chương trình khóa học 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật phục hồi chức năng chuyên ngành Vật lý trị liệu và Ngôn ngữ trị liệu

Đại biểu tham dự hội thảo xây dựng chương trình NNTL 9 tháng.

Ngày 24/02/2022, Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam (MCNV) và Trường Đại học Kỹ thuật Y dược (ĐHKTYD) Đà Nẵng đã tổ chức thành công Hội thảo trực tuyến Xây dựng Chương trình khóa học 09 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật phục hồi chức năng (PHCN) chuyên ngành vật lý trị liệu (VLTL) và ngôn ngữ trị liệu (NNTL). Hội thảo có sự tham gia của 30 đại biểu là đại diện của Hội Phục hồi chức năng Việt Nam; Cơ quan phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID), Trung tâm Nghiên cứu phát triển y tế cộng đồng (CCRD); Trung tâm Sáng kiến Sức khỏe và Dân số (CCIHP); Trường ĐHKTYD Đà Nẵng; Bệnh viện đa khoa khu vực Miền núi phía Bắc Tỉnh Quảng Nam, Trung tâm y tế Huyện Phú Ninh và Trung tâm y tế Huyện Quế Sơn.

Dự án “Hỗ trợ cải thiện chất lượng sống của người khuyết tật tại các tỉnh bị phun rải nặng chất da cam” (viết tắt là Dự án Hòa nhập) do USAID tài trợ, chủ Dự án là Trung tâm hành động Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học và môi trường (gọi tắt là NACCET) trực thuộc Bộ Quốc Phòng Việt Nam. Hai trong 3 nhà thầu quản lý của Dự án là CCRD và CCIHP. MCNV là một trong các nhà thầu thực hiện, chịu trách nhiệm thực hiện các hoạt động tăng cường nguồn nhân lực phục hồi chức năng tại 8 tỉnh dự án là Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Kon Tum, Bình Định, Bình Phước, Tây Ninh và Đồng Nai.

Đại biểu tham dự hội thảo xây dựng chương trình VLTL 9 tháng.

Trong khuôn khổ Dự án Hòa nhập, một trong những mục tiêu của MCNV là “Đào tạo trung hạn nhằm cung cấp thêm lực lượng cán bộ mới tham gia vào hoạt động chuyên môn PHCN”. Các hoạt động được MCNV chịu trách nhiệm triển khai với sự hợp tác của một số trường đại học. Trường ĐHKTYD Đà Nẵng là đối tác của MCNV trong việc tổ chức triển khai khóa đào tạo PHCN chuyên ngành VLTL, NNTL và một số khóa đào tạo liên tục về VLTL cho cán bộ đang công tác trong lĩnh vực PHCN. Việc xây dựng chương trình khóa học 9 tháng về bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật PHCN chuyên ngành VLTL và NNTL là một hoạt động giúp đạt được mục tiêu này.

Tại hội thảo, TS. BS. Lê Thị Thúy, Phó hiệu trưởng Trường ĐHKTYD Đà Nẵng đã bày tỏ cam kết mạnh mẽ trong việc đồng hành cùng MCNV để thực hiện các hoạt động dự án nhằm đạt kết quả tốt nhất.

ThS. BS. Cao Bích Thủy, Phó trưởng Bộ môn VLTL – PHCN đã giới thiệu chi tiết về Dự thảo Chương trình đào tạo 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật PHCN chuyên ngành VLTL và NNTL. Trong buổi hội thảo, ban tổ chức đã nhận được nhiều ý kiến đóng góp của các đại biểu và điều này sẽ giúp ích rất nhiều cho quá trình hoàn thiện Chương trình đào tạo 9 tháng về PHCN chuyên ngành VLTL & NNTL của Trường ĐH Kỹ Thuật Y Dược Đà Nẵng và MCNV.

Read more

Xây dựng Chương trình khóa học 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật phục hồi chức năng chuyên ngành Hoạt động trị liệu

Sáng ngày 23/02/2022, Ủy ban Y tế Hà Lan – Việt Nam (MCNV) và Trường Đại học Y Dược (ĐHYD) Huế đã phối hợp tổ chức thành công Hội thảo trực tuyến Xây dựng Chương trình khóa học 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật phục hồi chức năng (PHCN) chuyên ngành hoạt động trị liệu (HĐTL).

Hội thảo có sự tham gia của hơn 30 đại biểu là đại diện Hội Phục hồi chức năng Việt Nam; Cơ quan phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID), Trung tâm Sáng kiến Sức khỏe và Dân số (CCIHP), Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế Cộng đồng (CCRD); Trường ĐHYD Huế; Sở Y tế Tỉnh Thừa Thiên Huế, Bệnh viện Phục hồi chức năng Tỉnh Thừa Thiên Huế và Trung tâm Y tế Huyện Phú Vang.

Dự án Hỗ trợ cải thiện chất lượng sống của người khuyết tật tại các tỉnh bị phun rải nặng chất da cam” (viết tắt là Dự án Hòa nhập) do USAID tài trợ, chủ Dự án là Trung tâm hành động Quốc gia khắc phục hậu quả chất độc hóa học và môi trường (gọi tắt là NACCET) trực thuộc Bộ tư lệnh hóa học, Bộ Quốc Phòng. CCIHP, CCRD là các nhà thầu quản lý và MCNV là một trong các nhà thầu thực hiện, chịu trách nhiệm thực hiện các hoạt động tăng cường nguồn nhân lực cung cấp dịch vụ PHCN tại 8 tỉnh dự án gồm: Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Kon Tum, Bình Định, Bình Phước, Tây Ninh và Đồng Nai.

MCNV sẽ hợp tác với một số trường đại học trong nước để thực hiện mục tiêu “Đào tạo trung hạn nhằm cung cấp thêm lực lượng cán bộ mới tham gia vào hoạt động chuyên môn PHCN”. ĐHYD Huế là đối tác của MCNV trong việc tổ chức triển khai khóa đào tạo PHCN chuyên ngành HĐTL 9 tháng, một trong các hoạt động giúp đạt được mục tiêu này.

Tại hội thảo, PGS. TS. Nguyễn Minh Tâm, Phó hiệu trưởng Trường ĐHYD Huế đã khẳng định cam kết đồng hành cùng với MCNV trong việc tổ chức khóa học 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật PHCN chuyên ngành HĐTL một cách hiệu quả, đồng thời tiếp tục phối hợp thực hiện các hoạt động hết sức có ý nghĩa khác của MCNV trong công tác đào tạo để cải thiện chất lượng các dịch vụ PHCN.

Để các đại biểu có được cái nhìn tổng quan về chương trình khóa học, chuẩn bị tốt cho các nội dung thảo luận, góp ý tại hội thảo, ThS. BS. Phạm Dũng, Giám đốc MCNV đã thông tin tới các đại biểu chi tiết về cách tiếp cận khoa học, bài bản trong việc điều chỉnh chương trình khóa học 12 tháng đã được phê duyệt trước đây trong khuôn khổ dự án Tôi lớn mạnh (I Thrive) thành Chương trình khóa học 9 tháng về Bồi dưỡng kiến thức kỹ thuật PHCN chuyên ngành HĐTL thông qua việc thực hiện các khảo sát, phỏng vấn sâu và nghiên cứu tài liệu sẵn có. Từ đó, MCNV đưa ra đề xuất khung năng lực mong đợi của khóa đào tạo, làm định hướng để lược bỏ, rút ngắn hay bổ sung các nội dung đào tạo phù hợp. Khung chương trình khóa đào tạo HĐTL 9 tháng cũng được ThS. BS. Hà Chân Nhân, Trưởng Bộ môn PHCN, Trường ĐHYD Huế trình bày và được các đại biểu đóng góp ý kiến thảo luận sôi nổi tại hội thảo.

Dự kiến, sau khi tổng hợp các ý kiến đóng góp của các đại biểu tại hội thảo, MCNV và Trường ĐHYD Huế sẽ điều chỉnh khung chương trình và đề cương chi tiết của khóa đào tạo, trình Hội đồng Trường ĐHYD Huế thẩm định và phê duyệt, sẵn sàng cho công tác tuyển sinh và đào tạo trong tháng 4 năm 2022./.

Read more

Giới thiệu Dự án Tăng cường chất lượng trái cây Việt Nam

Ngày 21/1/2022 Hội thảo giới thiệu Dự án Tăng cường chất lượng trái cây Việt Nam đã diễn ra dưới hình thức trực tuyến.
Dự án có tổng ngân sách 906.665 Euro, trong đó gần 50% được tài trợ bởi chính phủ Hà Lan thông qua Cơ quan doanh nghiệp Hà Lan (RVO), với mục tiêu cải thiện chất lượng của trái thanh long, bưởi và xoài tại 4 tỉnh Bình Thuận, Long An, Bến Tre và Đồng Tháp.

Trong dự án này, MCNV đóng vai trò triển khai thực hiện, phối hợp với các đối tác kỹ thuật là các doanh nghiệp Hà Lan có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường như Eurofins, YARA, Bayer, Prins, các đơn vị nghiên cứu trong nước. Đối tác tiếp nhận dự án là Hội Nông dân Việt Nam.

Hội Nông dân tỉnh Bến Tre.

Các hoạt động dự án được thực hiện xuyên suốt các“mắt xích’ trong chuỗi giá trị trái cây, gồm cải thiện các thực hành canh tác bao gồm sử dụng phân bón, kỹ thuật tưới tiêu, hóa chất bảo vệ thực phẩm, xử lý sau thu hoạch và phân phối tới thị trường Châu Âu. Các hoạt động này sẽ được giới thiệu và chuyển giao bởi các doanh nghiệp có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường từ Hà Lan, thông qua các mô hình trình diễn tại 4 tỉnh.

Các hoạt động nâng cao năng lực cũng là một phần quan trọng của dự án. Trong 3 năm thực hiện, dự kiến sẽ có 72 lớp tập huấn dành cho ít nhất 600 nông dân, 12 lớp tập huấn cho cán bộ địa phương và 12 sự kiện trao đổi kiến thức, liên kết thị trường.

Hội Nông dân tỉnh Đồng Tháp.

Nằm trong Quy hoạch tổng thể Đồng bằng sông Cửu Long 2021-2030, tầm nhìn đến 2050, mục tiêu xa hơn của dự án là tạo ra sự thay đổi trong phương thức canh tác và xuất khẩu sản phẩm của ngành trồng trọt nhằm tạo ra tăng trưởng bền vững và việc làm, cũng như tạo ra mối liên hệ đối tác giữa các công ty Hà Lan và đối tác Việt Nam trên cơ sở hai bên cùng có lợi. Nếu đạt được các mục tiêu này, dự án sẽ là một điển hình trong chiến lược hợp tác giữa Hà Lan và Việt Nam./.

Hội Nông dân tỉnh Bình Thuận
Hội Nông dân tỉnh Long An

oi

Read more